Etymologie du mot « Noël » :
Avec le temps et les générations, l’orthographe des mots se modifie. Aussi, les origines Latines du mot datent du XIème siècle. « Natalis » qui signifie naissance a ensuite évolué vers « Nael ».
Puis « Nael » est devenu « Noël ». La lettre « o », remplace aisni le « a » de l’ancien français « nael ».
Aujourd’hui il n’est pas rare de lire « Noèl », « Noel », « Noél » ou encore « Noêl ». Etant donné que l’orthographe et la conjugaison se simplifient à travers les générations, « Noël » pourrait devenir « Noel ».
Pour plus d’information :
Dictionnaire étymologique de la langue française
